أحكــام وشــروط Payit "مـــال عنـــد الطلــــب"
مقدمــــة
- "Payit" هي عبارة عن خدمة محفظة رقمية عبر الهاتف المتحرك يتولى تشغليهــــا "بنك أبوظبـــي الأول ش.م.ع." ("البنك"). إنّ البنك مرخص من قبل مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي ("دولة الإمارات") وعنوان مقـرّه الرئيســي ص.ب. 6316، أبوظبــي، الإمــارات العربية المتحـدة.
- Payit "مال عند الطلب" هو أحد حلول المحفظة الرقمية التي تتيح للمستخدمين المؤهّليـــن الحصول على تسهيــلات ائتمانية قصيرة الأجل ("قرض Payit") يتم توفيرها عبــر حسابهـــم Payit ("حســاب Payit").
- إذا كان لديك أيّ أسئلة حول قروض Payit أو الأحكام الشروط الماثلة ("أحكام وشروط القرض")، يرجى الرجوع إلى الأسئلة الشائعة التي يمكنك الإطلاع عليها على الموقع الإلكتروني https://payit.ae/faq/. وبدلاً من ذلك، يمكنك الاتصال بنا عبر تطبيق Payit للهاتف المحمول ("التطبيـــق") أو عبر البريـد الإلكتروني: help@payit.ae.
أحكـــام وشــروط القـــرض
- يتمّ بموجب أحكام وشروط القرض الماثلة تحديد الأساس القانوني الذي يمكنــك بموجبــه الحصول علـــى قـرض Payit.
يُرجى قراءة أحكام وشروط القرض، بالإضافة إلى بيان الوقائع الرئيسية بعناية
لأنهـا ستكون ملزمـة لـك قانونـاً عند تقديــم طلــب لقــرض Payit والحصول عليه
إذا كان هناك أيّ بنود لا تفهمها أو لا توافق عليها، فعليك الاتصال بنا في أقرب وقت ممكن.
إذا كنت لا ترغب في الالتزام بأحكام وشروط القرض الماثلة، فعليك عدم اختيار “قبول” ولن تتمكن من الحصول على قرض Payit
- تعتبر أحكام وشروط القرض الماثلة مكمّلة لأحكام وشروط "Payit" التي تنطبق على حسابك Payit ويستمرّ تطبيق جميع أحكام وشروط "Payit" الخاصة بك. في حال وجود أيّ تعارض أو اختلاف بين أحكام وشروط Payit وأحكام وشروط القرض الماثلة، تكون السيادة لأحكــام وشــروط القــرض الماثلـــة.
- في أحكام وشروط القرض الماثلة، تشير كلمة "أنت" و "الخاص بك" إلى الشخص الذي يتقدّم بطلب لقرض Payit أو يحصل عليه، وتشير كلمة "نحن" و "الخاص بنا" و "لنا" إلى البنك. يكون للمصطلحات المكتوبة بأحرف داكنة المستخدمة والتي لم يتمّ تعريفها في أحكام وشروط القرض الماثلة، المعنى المحدد لها في أحكام وشروط Payit.
- تكون هـــذه الأحكام والشـــروط وأيّ تعديلات يتـــمّ إدخالها عليها متاحة لاطلاعك عليها على الموقع الإلكتروني: https://payit.ae/terms-conditions/ وعبر التطبيـق.
مهلـة العـدول عـن الطلــــب
- إذا قرّرت عدم الاستمرار في الحصول على قرض Payit، يمكنك تغيير رأيك في غضون خمسة (5) أيام عمل من الموافقة على أحكام وشروط القرض الماثلة. ويشار إلى تلك المدّة بـ "مهلة العدول عن الطلب". يمكنك ممارسة هذا الحق من خلال الاتصال بنا على البريد الإلكتروني help@payit.ae. أو عبــر التطبيـــق.
- يجب أن تكون مهلة العدول عن الطلب التي تنطبق عليك قد انقضت، أو تمّ التنازل عنها، قبل أن نوفر لك مبلغ قرض Payit
الأهليـــــة
- يجب أن يكون لديك حساب Payit نشط وأن تكون قد أكملت عملية التسجيل الكاملة فيما يتعلق بحسابك Payit، لكي تكون مؤهّلاً للحصول على قرض Payit.
- نقوم نحن بتحديد معايير الأهلية الإضافية لقروض Payit بناء على سلطتنا التقديرية المطلقة.
التقــدّم بطلــب لقـــرض Payit والحصــول عليــه
- التقدّم بطلب للحصول على قرض Payit. يمكنك تقديم طلب قرض Payit عبر التطبيق وعليك توفير أيّ معلومات أو وثائق نطلبها. يحق لنا (وفقاً لتقديرنا المطلق) رفض طلب الحصول على قرض Payit. وحيثما يصرّح به القانون واجب التطبيق، سنبذل الجهد لتقديــم أسبــاب أيّ رفــض مــن هــذا القبيــل.
- كم هو المبلغ الذي يمكنك اقتراضه: إنّ قروض Payit هي قروض بمبلغ ثابت يتراوح قيمته بين 300 و4,000 درهم إماراتي. وسنقوم بتحديد الحدّ الأقصى لمبلغ القرض الذي يمكنك الحصول عليه (وفقًا لتقديرنا المطلق) وفقاً لمعايير الأهلية وإجراءات تقييم الائتمان المعمول بها لدينا. وهذا الأمر سوف يشمل، على سبيل المثال، التحقق من راتبك الشهري. وسنعلمك بالحدّ الأقصى للمبلغ الذي يمكنك اقتراضــه في التطبيــق أثناء عمليـة تقديــم الطلب.
- البطاقة المرتبطة. عندما تتقدّم بطلب للحصول على قرض Payit، سيُطلب منك تقديم تفاصيل بطاقة خصم أو بطاقة الرواتب التي تحمل اسمك والتي سيتمّ ربطها بقرضك Payit وسيتمّ تحصيل رسوم منها إن لم تقم بسداد قرض Payit في الوقت المحدد ("البطاقة المرتبطة"). لن تتمكن من التقدّم بطلب للحصول على قـرض Payit والحصــول عليه دون تقديـم تفاصيــل بطاقتــك المرتبطــة.
- الموافقة على أحكام وشروط القرض الماثلة. إذا تمّت الموافقة على طلبك، سيُطلب منك الموافقة على أحكام وشروط القرض الماثلة والتي ستصبــح ملزمــة لــك قانونــاً.
- مبلغ قرضك Payit. يكون المبلغ المعيّن لقرضك Payit ظاهراً في التطبييق في كافــة الأوقــات.
- كيف نقدم لك قرض Payit. إذا تمّت الموافقة على طلبك، فسوف نوفر لك قرض Payit عن طريق إيداعه في حسابك Payit ضمن مهلة 24 ساعة من (1) قبولك لأحكام وشروط قرض Payit؛ أو (2) انقضاء مهلة عدولك عن الطلب، أيهمــا يطرأ لاحقــاً. وكما هو مذكور في البند 3-2 أعلاه، يجب أن تكون مهلة العدول عن الطلب الخاصة بك قد انقضت أو تمّ التنازل عنها قبل أن نقوم بإتاحة مبلغ قروض Payit لــــك.
- الحصول على المزيد من قروض Payit. لا يجــوز لك الحصول سوى على قرض Payit نشط واحد فقط في أيّ وقت. إذا كنت ترغب في الحصول على قرض Payit آخر، فيتعيّن عليك سداد كامل الرصيد المستحق الباقي دون سداد على قرضك Payit القائم حينئذ، بالإضافة إلى أيّ رسوم أو مصاريف واجبة التطبيق، قبل تقديم طلب للحصول على قـــرض Payit آخــر.
إعــادة ســداد قـــرضــك Payit
- تاريخ إعادة السداد. يمكن سداد قرضك Payit على قسط واحد بعد 30 يوماً من أول مرة تستخدم فيها كامل أو جزء من قرضك Payit. وهذا يعني أنه حتى إذا لم تنفــق كامل قرضك Payit دفعة واحدة، يكون كامل المبلغ قابلاً للسداد خلال 30 يوماً من تاريخ إنفاقك لأيّ جزء من قرضــــك Payit ("تاريــخ إعــادة الســداد").
- كيف تتم إعـادة السداد. تتمّ إعادة سداد قرضك Payit مباشرةً من حسابك Payit وسيُطلــب منك تفويضنا بشكل مسبـــق لأخذ الدفعة في تاريخ السداد. ولكن إذا لم يكن لديك أموال كافية في حسابك Payit كما بتاريخ السداد، فنحاول أخذ المبلغ في تاريخ السداد من بطاقتك المرتبطة.
يجب أن تتأكد بتاريخ إعادة السداد من توفر مبالغ كافية في حسابك Payit،
أو فــي بطاقتــك المرتبطـة.
في حال تخلّفك عن سداد قرضك Payit بحلول تاريخ إعادة السداد، قد يكون لذلك عواقب وخيمة. يتعيّن عليك دفع رسوم إضافية ونقوم بإبلاغ شركة الاتحاد للمعلومات الائتمانية عن عدم السداد، ممّا يعني أن سجلاتك الائتمانية قد تتأثر، مما يجعل حصولك على الائتمان في المستقبل أكثر صعوبة أو أكثر تكلفة. قد نتخذ أيضاً إجراءات قانونية في حقك لاسترداد ما تدين به.
- السداد المتأخر. إذا بقي كامل أو جزء من قرضك Payit مستحقاً بعد تاريخ إعادة السداد، سوف نحاول الحصول على الدفعة من بطاقتك المرتبطة مرّة كلّ سبعة (7) أيام طيلة الثلاثين (30) يوماً التالية. على سبيل المثال:
- في حال كان تاريخ إعادة السداد هو اليوم الأول من الشهر نحاول الحصول على الدفعة من حسابك Payit في اليوم الأول من الشهر. وفي حال عدم توفر مبالغ كافية في حسابك Payit بتاريخ إعادة السداد نحاول في نفس التاريخ الحصول على الدفعة من بطاقتك المرتبطة.
- إذا بقي كامل أو جزء من قرضك Payit مستحقاً بعد اليوم الأول من الشهر، نحاول عندئذٍ أربع مرات بأقصى حدّ الحصول على الدفعة من بطاقتك المرتبطة، على أن تتمّ تلك المحاولات بتاريخ 8 و15 و22 و29 من الشهر.
وإذا لم تتمّ إعادة سداد كامل قرضك Payit عند حلول اليوم 29 من الشهر، نقوم حينئــذ بإنهاء قرضـك Payit ويحــق لنا أيضــاً:
- اتخاذ إجــراءات قانونيــة ضــدّك لاستــرداد ما تديـن لنـا بـه؛
- إنهــــاء حسابــك Payit وفقــاً للبنــد 18 من شــــروط وأحكــام Payit؛ و
- تطبيق المقاصة بيـــن ما تديــــن به لنا وأيّ أموال متوفرة لديك أو مودعة في أيّ حسابات أخــــرى مفتوحة باسمـــــك لدينا، بما في ذلك حسابك Payit.
- التأكيد على ما تدين لنا به. إذا كنت ترغب في التأكيد على أيّ من التفاصيل المتعلقة بقرضك Payit، بما في ذلك المبلغ المستحق الباقي دون سداد، يمكنك الاطـــلاع على تلك المعلومــات عبر التطبيـــق.
- إعادة السداد المبكر. يجوز لك إعادة سداد كامل أو أي جزء من المبلغ الذي تدين به لنا في أيّ وقت قبل تاريخ إعادة السداد. ويمكنك القيام بذلك من خلال التطبيق دون أن تخضع لأي رسوم أو مصاريف إضافية عند إعادة السـداد المبكــر لكامل أو جزء من المبلغ الذي تدين به.
الرســـوم والمصاريــــف
تســـري الرســـوم والمصاريـــف التالية علـى قرضك Payit:
نـــــوع الرسوم | البيــــان | الرسم (بالدرهم الإماراتي) |
رســــوم الخدمـة | هي عبارة عن رسوم ثابتة تُدفع مرة واحدة مقدّماً عند حصولك على قرض Payit |
تختلف رسوم الخدمة بحسب مبلغ قرضــك Payit وتكـون رســوم الخدمـــة كمــا يلــي:
|
رســوم إعـادة السـداد المتأخــر | هذه رسوم تأخير ثابتة لمرة واحدة تُضاف إلى قرضك Payit في حال تجاوزك تاريخ استحقاق إعادة السداد المحدد لكَ | تبلغ رسوم السداد المتأخر 10 دراهم إماراتية بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة. |
كشــــوفات الحســــاب
- عند الاقتضاء، سنقوم بتزويدك بكشوف الحسابـات على أساس ربع سنوي توضح المعلومات الأساسية المتعلقة بقرضك Payit. وسيرسل كشـف الحسـاب إليك بالوسائل الإلكترونيـة وسيتـمّ توفيـره لك مجانـــاً.
- سوف تتمكن دائماً من الوصول إلى المعلومات المتعلقة بقرضك Payit علــى التطبيــــق.
التغييــــــــرات
- يجوز لنا تعديل أحكام وشروط القرض الماثلة وفقاً للبند 19 من أحكام وشــــروط Payit.
الإنهــــــاء
- يتعيّن عليك دفع جميع المبالغ التي تدين لنا بها بموجب قرضك Payit من أجـــل إنهــاء قرضــك.
- ومع ذلك، في حال تخلّفك عن الالتزام بأيّ من أحكام وشروط القرض، يحق لنا إنهاء "قرضك Payit" ومطالبتك بإعادة السداد المبكـرلأيّ مبالغ تديــن بها لنــا.